توضیحات

در این مقاله شما می‌توانید نسخه انگلیسی کتاب رمان من ملاله هستم – I Am Malala را بررسی و دانلود کنید.

درباره کتاب

کتاب زبان اصلی من ملاله هستم (I Am Malala)، از ملاله یوسف‌ زی و کریستینا لمب، دربارۀ دختری است که برای به دست آوردن حق تحصیل مبارزه کرده و توسط طالبان و شلیک به سرش ترور شده است. من ملاله هستم پرفروش‌ترین کتاب اتوبیوگرافی در سال ۲۰۱۳ لقب گرفت. این دختر حق طلب این کتاب را به دخترانی که طعم تلخ نابرابری و بی‌عدالتی را چشیده‌اند و با این وجود سکوت می‌کنند، تقدیم می‌کند.این رمان روایتگر داستان دختری است که با شجاعت تمام تا یک قدمی مرگ می رود و باز می گردد.

زمانی که گروه تروریستی طالبان کنترل منطقه Swat Valley در پاکستان را در دست گرفت، ملاله تنها دختری بود که شروع به اعتراض کرد و برای آزادی خود و ملتش جنگید. در روز سه شنبه ۹ اکتبر سال ۲۰۱۲، او بهای سنگینی برای این اعتراض خود داد. در حالی که اتوبوس از مدرسه به سمت خانه بازمی گشت یک تروریست ناشناخته از فاصله بسیار نزدیک سر او را هدف گلوله قرار داد. پس از این اتفاق، همه او را مرده می دانستند اما…

درباره نویسنده

یوسف زی به دلیل مبارزاتش و تمام تلاش‌هایی که برای بهبود وضعیت آموزش و پرورش دختران در کشورهای مختلف انجام داده است در سال 2014 موفق به دریافت جایزه‌ی صلح جهانی نوبل شد. او جایزه‌ی نوبل خود را به‌ طور مشترک با کایلاش ساتیارتی دریافت کرد. ساتیارتی هم در زمینه‌ی کمک به حق تحصیل کودکانِ کار تلاش‌های گسترده‌ای انجام داده است. ملاله علاوه بر جایزه‌ی صلح نوبل موفق به دریافت جوایز دیگری از جمله جایزه ساخاروف نیز شده است. او همچنین در سال 2012 توانست رتبه‌ ی دوم تاثیرگذارترین افراد جهان را پس از باراک اوباما رییس جمهور ایالات متحده آمریکا از نگاه مجله‌ ی تایم به‌ دست آورد.

این اثر در سال ۲۰۱۳ با ویراستاری «کریستینا لمب» منتشر شد که به دلیل موضوع جذاب و سرنوشت سختی که ملاله داشت، کتاب به سرعت مورد توجه قرار گرفت. I Am Malala به عنوان بهترین کتاب غیرداستانی سال انتخاب و جایزه‌ی بهترین کتاب ملی سال را نیز دریافت کرد.

ملاله و جایزه صلح نوبل

لاله به دلیل مبارزاتش و تمام تلاش‌هایی که برای بهبود وضعیت آموزش و پرورش دختران در کشورهای مختلف انجام داده است در سال 2014 موفق به دریافت جایزه‌ی صلح نوبل شد. او جایزه‌ی نوبل خود را به‌طور مشترک با «کایلاش ساتیارتی» دریافت کرد. «ساتیارتی» هم در زمینه‌ی کمک به حق تحصیل کودکانِ کار تلاش‌های گسترده‌ای انجام داده است. ملاله علاوه بر جایزه‌ی صلح نوبل موفق به دریافت جوایز دیگری از جمله «جایزه ساخاروف» نیز شده است.

روز ملاله؛ روز حق تحصیل زنان

در سال 2013 ملاله در مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک درباره‌ی دفاع از حق تحصیل برای همه‌ی کودکان سخن‌رانی کرد. پس از این سخن‌رانی «گوردون براون» نخست وزیر سابق انگلستان، مسئول سازماندهی روز ملاله شد. و سازمان ملل متحد روز 12 ژوئیه را «روز ملاله» نام‌گذاری کرد. در مراسم نام‌گذاری «روز ملاله» «گوردون براون» ملاله را این‌گونه توصیف کرد.:«این دختر نحیفی است که شدیدا زخمی شده بود، حالا نماد نیرومندی شده است.»

نیم نگاهی به کتاب

هنگامی که من به دنیا آمدم، مردم روستا برای مادرم اظهار تاسف کرده و به پدرم نیز تبریک نگفتند.

من در سپیده‌دم در حالی که آخرین ستاره چشمک می‌زد متولد شدم. ما پشتون‌ها این نشانه را بسیار خوش‌یمن می‌دانیم. پدرم برای مخارج بیمارستان یا مامای خانگی پول نداشت بنابراین یکی از همسایه‌ها به ما کمک کرد. نخستین فرزند پدر و مادرم مرده به دنیا آمده بود اما من درحالی‌که فریاد می‌کشیدم و لگد می‌زدم بیرون آمدم. من دختر سرزمینی هستم که تفنگ‌ها را برای جشن تولد یک پسر آتش می‌کنند درحالی‌که دختران پشت پرده‌ای پنهان می‌شوند و تنها نقش آنان تهیه‌ی غذا و مراقبت از فرزندان است.

برای اغلب پشتون‌ها روز تولد یک دختر بسیار غم‌انگیز است. پسرعموی پدرم، جهان شیرخان یوسفزی، یکی از کسانی بود که تولد مرا تبریک گفت و حتی مبلغ قابل‌توجهی به پدر هدیه داد. او شجره‌نامه‌ی بزرگ خاندان ما را به همراه خود آورده بود؛ دلوخیل یوسفزی، جد پدری من, تنها شاخه‌ی مردان خاندان را نشان می‌داد. ضیالدین پدرم، شبیه به هیچ‌یک از مردان پشتون نیست. او شجره‌نامه را گرفته و یک خط مانند آب نبات چوبی از کنار نام خود ترسیم کرد و در انتهای آن نوشت: «ملاله».

شما میتوانید نسخه پی دی اف و دیجیتال کتاب من ملاله هستم – I Am Malala را به زبان انگلیسی از وبسایت MrAiden تهیه و دانلود نمایید.

من ملاله هستم در ویکی پدیا